{"id":568,"date":"2020-02-15T13:37:35","date_gmt":"2020-02-15T05:37:35","guid":{"rendered":"http:\/\/140.115.197.66:3000\/?page_id=568"},"modified":"2024-07-16T10:23:55","modified_gmt":"2024-07-16T02:23:55","slug":"%e7%94%98%e4%bd%b3%e5%b9%b3-%e5%89%af%e6%95%99%e6%8e%88","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/french.ncu.edu.tw\/?page_id=568","title":{"rendered":"\u7518\u4f73\u5e73 \u6559\u6388"},"content":{"rendered":"

Mme KAN Chia-Ping\"\"<\/h1>\n

\u6cd5\u570b\u666e\u7f85\u65fa\u65af\u827e\u514b\u65af\u99ac\u8cfd\u7b2c\u4e00\u5927\u5b78\u00a0 \u6cd5\u570b\u8a9e\u8a00\u8207\u6587\u5b78\u535a\u58eb
\n\u5df4\u723e\u672d\u514b\u7814\u7a76\u3001\u6cd5\u570b\u5341\u4e5d\u4e16\u7d00\u6587\u5b78\u3001\u4e2d\u6cd5\u6587\u5b78\u6bd4\u8f03
\n\u5206\u6a5f\uff5c33310
\nchiaping@ncu.edu.tw<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

\u6700\u9ad8\u5b78\u6b77 <\/strong>Dipl\u00f4me<\/strong><\/h3>\n
\n

\u6cd5\u570b\u666e\u7f85\u65fa\u65af\u827e\u514b\u65af\u99ac\u8cfd\u7b2c\u4e00\u5927\u5b78\uff0c\u6cd5\u570b\u8a9e\u8a00\u8207\u6587\u5b78\u535a\u58eb
\nDoctorat en Langue et Litt\u00e9rature fran\u00e7aises, Universit\u00e9 d\u2019Aix-Marseille I<\/p>\n

\u5b78\u4f4d\u8ad6\u6587
\n<\/strong>\u00ab La question de l\u2019aristocratie chez Balzac \u00bb, Lille, France, 403 p. Atelier National de reproduction des th\u00e8ses, ISBN : 978-2-7295-7743-8\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\n<\/div>\n
\n

\u7d93\u6b77 Parcours professionnel<\/h3>\n

\u570b\u7acb\u4e2d\u592e\u5927\u5b78\u6cd5\u570b\u8a9e\u6587\u5b78\u7cfb\u5c08\u4efb\u6559\u6388 (2024~)
\n\u570b\u7acb\u4e2d\u592e\u5927\u5b78\u6cd5\u570b\u8a9e\u6587\u5b78\u7cfb\u5c08\u4efb\u526f\u6559\u6388 (2016~)
\n\u570b\u7acb\u4e2d\u592e\u5927\u5b78\u6cd5\u570b\u8a9e\u6587\u5b78\u7cfb\u5c08\u4efb\u52a9\u7406\u6559\u6388 (2010~)
\n\u570b\u7acb\u4e2d\u592e\u5927\u5b78\u8a9e\u6587\u4e2d\u5fc3\u517c\u4efb\u52a9\u7406\u6559\u6388 (2008-2010)
\n\u570b\u7acb\u653f\u6cbb\u5927\u5b78\u6b50\u8a9e\u5b78\u7a0b\u6cd5\u6587\u7d44\u517c\u4efb\u52a9\u7406\u6559\u6388 (2009-2010)
\n\u79c1\u7acb\u6de1\u6c5f\u5927\u5b78\u6cd5\u570b\u8a9e\u6587\u5b78\u7cfb\u517c\u4efb\u52a9\u7406\u6559\u6388 (2009-2010)<\/p>\n<\/div>\n

Ma\u00eetre de conf\u00e9rence, Universit\u00e9 Nationale Centrale de Ta\u00efwan (2016~).
\nProfesseur-Assistante, Universit\u00e9 Nationale Centrale de Ta\u00efwan (2010~2016).
\nProfesseur non-titulaire, Centre de langue de l\u2019Universit\u00e9 Nationale Centrale de Ta\u00efwan (2008~2010).
\nProfesseur non-titulaire, Universit\u00e9 Nationale de Chengchi, (2009-2010).
\nProfesseur non-titulaire, Universit\u00e9 de Tamkang (2009-2010).<\/p>\n

\n
\n<\/div>\n
\n

\u5c08\u9577\u9818\u57df Sp\u00e9cialit\u00e9s<\/h3>\n

\u5df4\u723e\u672d\u514b\u7814\u7a76\u3001\u6cd5\u570b\u5341\u4e5d\u4e16\u7d00\u6587\u5b78\u3001\u4e2d\u6cd5\u6587\u5b78\u6bd4\u8f03
\nEtudes balzaciennes, La litt\u00e9rature fran\u00e7aise du XIXe si\u00e8cle, La litt\u00e9rature compar\u00e9e<\/p>\n

 <\/p>\n

\n<\/div>\n
\n

\u8457\u4f5c\u76ee\u9304 Publications<\/h3>\n

\u671f\u520a\u8ad6\u6587<\/h4>\n<\/div>\n
    \n
  1. \u00ab L\u2019introduction de l\u2019iconographie catholique dans les \u00e9glises ta\u00efwanaises \u00bb, en cours de publication (MOST 110-2410-H-008-054)<\/li>\n
  2. \u00ab\u00a0De Balzac \u00e0 Zola : litt\u00e9rature et f\u00e9minit\u00e9 ?\u00a0\u00bb\u00a0: en cours de publication, (MOST 109-2410-H-008-034-)\u3002<\/li>\n
  3. 2022\uff1a\u00ab\u00a0Esth\u00e9tique et mystique dans Le Chef-d\u2019\u0153uvre inconnu<\/em> de Balzac et L\u2019\u0152uvre<\/em> de Zola\u00a0\u00bb, Litt\u00e9rature<\/em> (AHCI)<\/strong>, \u00e9d. Armand Colin. 2022\/3, N\u02da207, p. 47-63. ISSN 0047-4800, (MOST 106-2410-H-008-025 -)https:\/\/www.cairn.info\/revue-litterature-2022-3-page-47.htm<\/a><\/li>\n
  4. 2021\u00a0\uff1a\u00ab Folie et h\u00e9ro\u00efsme chez Balzac \u2013 L\u2019exemple du Chef-d\u2019\u0153uvre inconnu<\/em> et de La Recherche de l\u2019Absolu<\/em> \u00bb, l\u2019Ann\u00e9e balzacienne<\/em>, 2021\/1, Paris, PUF. p.497\u2013516 (MOST 105-2410-H-008-032 -)https:\/\/www.cairn.info\/revue-l-annee-balzacienne-2021-1-page-497.htm<\/a><\/li>\n
  5. D\u00e9c. 2021\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Quelques id\u00e9es m\u00e9thodologiques pour introduire la culture-civilisation fran\u00e7aise dans une classe de FLE \u00e0 l\u2019universit\u00e9\u00a0\u00e0 Ta\u00efwan\u00a0\u00bb, Etudes Franco-chinoises<\/em>, No 13, p. 29-42. MOST 109-2410-H-008-034-\u3002<\/li>\n
  6. Jan. 2018\uff1a\u00ab Mariage, raison et sentiment chez Honor\u00e9 de Balzac et Xue-qin Cao — Le cas de M\u00e9moires de deux jeunes mari\u00e9es<\/em> et du R\u00eave dans le Pavillon rouge<\/em>\u00bb, Interlitteraria<\/em>, 22(2) :355-371 (NSC 101-2410-H-008-062- ).<\/li>\n
  7. Oct. 2017 \uff1a\u00ab Probl\u00e9matique du d\u00e9sir et du plaisir — chez Honor\u00e9 de Balzac et Cao Xueqin \u00bb, Arcadia<\/em> (AHCI), 52(2): p.378\u2013399 (MOST 103-2410-H-008-052-). https:\/\/www.degruyter.com\/view\/j\/arca.2017.52.issue-2\/arcadia-2017-0024\/arcadia-2017-0024.xml?format=INT<\/a><\/li>\n
  8. D\u00e9cembre 2015\uff1a\u00ab\u00a0Un mod\u00e8le de conciliation entre le moi et l\u2019autre\u00a0— Les Chouans <\/em>de Balzac\u00a0\u00bb, l\u2019Ann\u00e9e balzacienne<\/em>, 2015, Paris, PUF, p. 393-410\u3002 (NSC 101-2410-H-008-062-) https:\/\/www.cairn.info\/revue-l-annee-balzacienne-2015-1-page-393.html<\/a><\/li>\n
  9. Septembre 2015\uff1a\u00ab\u00a0La noblesse dans La Com\u00e9die humaine<\/em> et Le R\u00eave dans le Pavillon rouge<\/em> — Eug\u00e8ne de Rastignac et Jia Village sous Pluie\u00a0\u00bb, Edmonton, Revue Canadienne de Litt\u00e9rature Compar\u00e9e \/ Canadian Review of Comparative Literature<\/em>. Vol 42, No 3, 295-316. (NSC 100-2410-H-008-068- ) https:\/\/journals.library.ualberta.ca\/crcl\/index.php\/crcl\/article\/view\/27774\/20335<\/a><\/li>\n
  10. D\u00e9cembre 2014\uff1a\u300a\u5df4\u723e\u672d\u514b\u8207\u5361\u65af\u7279\u4faf\u7235\u592b\u4eba\u2500\u2500\u5f9e\u611f\u60c5\u554f\u984c\u5230\u653f\u6cbb\u554f\u984c\u300b\uff0c\u300a\u6de1\u6c5f\u5916\u8a9e\u8ad6\u53e2\u300b\uff0cN\u00b024, p. 95-121\u3002<\/li>\n
  11. Juillet 2013\uff1a \u00ab\u00a0Les Chouans<\/em> de Balzac: d\u00e9faite des sujets et production de l\u2019avenir\u00a0\u00bb, Torino, Studi Francesi<\/em> (AHCI), N\u00b0 170, 246-261. http:\/\/journals.openedition.org\/studifrancesi\/2943?lang=fr<\/a><\/li>\n
  12. Juillet 2012\uff1a\u3008\u5f9e\u8cb4\u65cf\u554f\u984c\u770b\u300a\u7d05\u6a13\u5922\u300b\u8207\u300a\u4eba\u9593\u559c\u5287\u300b\u7684\u7570\u8207\u540c\u3009\u3002\u300a\u4e2d\u592e\u5927\u5b78\u4eba\u6587\u5b78\u5831\u300b\uff0c\u7b2c51\u671f\uff0c 25-61\u3002(NSC 100-2410-H-008-068- )<\/li>\n
  13. Mars 2012\uff1a\u00ab\u00a0L\u2019amour-propre dans La duchesse de Langeais<\/em>\u00a0\u00bb, Aix-Marseille, Malice<\/em> \u2013 Les Cahiers du Cielam (Centre interdisciplinaire d\u2019\u00e9tude des litt\u00e9ratures Aix-Marseille), N\u00b0 2. http:\/\/ufr-lacs.univ-provence.fr\/cielam\/node\/257<\/a><\/li>\n
  14. Janvier 2012\uff1a\u3008\u5df4\u723e\u672d\u514b\u2500\u2500\u5f9e\u5beb\u5be6\u5c0f\u8aaa\u5bb6\u5230\u6587\u5b78\u653f\u6cbb\u5bb6\uff1a\u300a\u9ad8\u8001\u982d\u300b\u3001\u300a\u5e7b\u6ec5\u300b\u3001\u300a\u7159\u82b1\u5973\u69ae\u8fb1\u8a18\u300b\u3009\uff0c\u300a\u4e2d\u5c71\u4eba\u6587\u5b78\u5831\u300b\uff0c\u7b2c32\u671f\u3002 279-304\u3002<\/li>\n
  15. Juin 2011\uff1a\u3008\u300a\u4eba\u9593\u559c\u5287\u300b\u4eba\u7269\u985e\u578b\uff0d\u5df4\u723e\u672d\u514b\u7684\u5922\u60f3\u3001\u7d93\u9a57\u8207\u5275\u4f5c\u3009\uff0c\u300a\u6de1\u6c5f\u5916\u8a9e\u8ad6\u53e2\u300b\uff0c\u7b2c17\u671f\u3002 80-105\u3002<\/li>\n
  16. Mai 2010\uff1a \u00ab\u00a0Les pactes entre la noblesse et les bas-fonds dans quelques romans de Balzac\u00a0\u00bb,\u00a0Paris, Revue d’histoire litt\u00e9raire de la France<\/em> (AHCI), N\u00b0 2, 110, p. 295-312. http:\/\/www.cairn.info\/revue-d-histoire-litteraire-de-la-france-2010-2-p-295.htm<\/a><\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    \n
    \n

    \u5c08\u66f8\u8ad6\u6587<\/h4>\n
      \n
    1. Juin 2022\uff1a\u55ac\u5b89\u5a1c\u3001\u7518\u4f73\u5e73\u3001\u845b\u5c39\u98a8\u3002\u3008\u5f9e\u9177\u5bd2\u4e4b\u6885\u5230\u7518\u751c\u8543\u85af\uff1a\u4ee5\u6587\u5b78\u6559\u6750\u548c\u6559\u80b2\u8ad6\u8ff0\u4e2d\u7684\u690d\u7269\u8c61\u5fb5\u8a66\u8ad6\uff62\u6587\u660e\u9032\u7a0b\uff63\u4e4b\u843d\u5be6\u5728\u53f0\u7063\u3009\uff08\u539f\u6587\u70ba\u6cd5\u6587\uff09\uff0c\u300a\u53f0\u7063\u6587\u660e\u9032\u7a0b\u7684\u843d\u5be6\uff1a\u8a66\u8ad6\u53f0\u7063\u6587\u5b78\u5982\u4f55\u6210\u70ba\u6587\u660e\uff0f\u516c\u6c11\u6027\u7684\u8f49\u6e21\u8005\u300b\uff0c\u9060\u6d41\u51fa\u7248\uff0f\u4e2d\u5927\u51fa\u7248\u4e2d\u5fc3\u3002ISBN 978-986-5659-44-8\uff0c\u9801161-228\u3002\u4e3b\u7de8\u00a0:\u8a31\u7dba\u73b2\u3001\u845b\u5c39\u98a8\u3002<\/li>\n
    2. Mars 2018<\/em>\uff1a<\/em>Tanguy Lepesant, Chia-Ping Kan<\/em>, Ivan Gros. \u00ab\u00a0Les figures d\u2019analogies dans les spots de campagne des \u00e9lections pr\u00e9sidentielles 2008, 2012, 2016 \u00e0 Taiwan — Chronique en images d\u2019une alternance diff\u00e9r\u00e9e\u00a0\u00bb, Rencontres Orient-Occident,<\/em> No 21, Logos<\/em> et analogia<\/em> — la pens\u00e9e analogique entre Orient et Occident<\/em>, Universit\u00e9 Louvain-la-Neuve, Belgique. l’Harmattan, (p.159-186), ISBN 978-2-8061-0398-7.<\/li>\n
    3. Oct. 2017\u00a0\uff1aIvan Gros, Chia-Ping Kan, Tanguy Lepesant. \u00ab\u00a0Le Bestiaire politique\u00a0franco-taiwanais dans le patrimoine imaginaire de l\u2019humanit\u00e9\u00a0\u00bb,<\/em> Rencontres Orient-Occident,<\/em> No 20, Bestiaire entre Orient et Occident\u00a0: repr\u00e9sentations, utilisations et instrumentalisations<\/em>, (p.111-145), l’Harmattan, ISBN\u00a0: 978-2-8061-0364-2.<\/li>\n
    4. Juin 2017\uff1a\u00ab\u00a0L\u2019influence d\u2019Engels dans la perception de Balzac en Chine \u2013 Le cas de Mme de Beaus\u00e9ant \u00bb, Balzac et la Chine\/La Chine et Balzac<\/em>, (NSC 101-2410-H-008-062-), Rouen, PURH, p. 142-159.<\/li>\n
    5. Mai 2013\uff1a\u3008\u5f9e\u300a\u4eba\u9593\u559c\u5287\u300b\u548c\u300a\u7d05\u6a13\u5922\u300b\u2500\u2500\u865b\u5e7b\u4e0b\u7684\u5beb\u5be6\u3009\uff0c\u300a\u8de8\u6642\u7a7a\u7684\u6f22\u6cd5\u6587\u5316\u5c0d\u8a71\u2500\u4e0a\u518a\uff0d\u5f71\u97ff\u8207\u8f49\u8b6f\u300b\uff0c\u9060\u6d41\u51fa\u7248\u793e\u300265-100\u3002\uff08NSC 100-2410-H-008-068-\uff09<\/li>\n
    6. D\u00e9cembre 2012\uff1a\u00ab\u00a0Avatars du “sc\u00e9nario napol\u00e9onien” dans La<\/em> Com\u00e9die humaine\u00a0\u00bb, <\/em>Attentes et sens autour de la pr\u00e9sence du mythe de Napol\u00e9on aujourd\u2019hui<\/em>, Corse, Editions Alain Piazzola, p. 331-340.<\/li>\n
    7. D\u00e9cembre 2010\uff1a\u3008\u5df4\u723e\u672d\u514b\uff0d\u5929\u624d\u4eba\u6587\u85dd\u8853\u5bb6\u3009\uff0c\u300a\u53f0\u7063\u6587\u5b78\u9928\u901a\u8a0a\u300b\uff0c\u7b2c29\u671f\uff0c 47-51\u3002<\/li>\n<\/ol>\n

       <\/p>\n

      \n

      \u7814\u8a0e\u6703\u8ad6\u6587<\/h4>\n
        \n
      1. Mai 2022\u00a0: \u00ab\u00a0La survivance de l’iconographie catholique ta\u00efwanaise\u00a0\u00bb, Survivance des images, transdisciplinarit\u00e9 et transculturalit\u00e9, l\u2019Universit\u00e9 Nationale Centrale de Ta\u00efwan & le Laboratoire Passages Arts & Litt\u00e9ratures de l\u2019Universit\u00e9 Lumi\u00e8re-Lyon 2. (MOST 110-2410-H-008-054-)<\/li>\n
      2. Avril 2021\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Quelques id\u00e9es m\u00e9thodologiques pour introduire la culture fran\u00e7aise dans une classe de langue \u00e0 l\u2019universit\u00e9\u00a0\u00bb, Didactique des langues et des cultures \u2013 objets de cultures et approches p\u00e9dagogiques, Universit\u00e9 Nationale de Taiwan.<\/li>\n
      3. Novembre 2017\uff1a<\/em>\u00ab\u00a0Folie et h\u00e9ro\u00efsme chez Balzac L\u2019exemple du Chef-d\u2019\u0153uvre inconnu<\/em> et de La Recherche de l\u2019absolu<\/em>\u00bb, Transition au pays de la civilit\u00e9\uff1fNationale Centrale de Taiwan & Universit\u00e9 de la Sorbonne-Nouvelle-Paris III.<\/li>\n
      4. Novembre 2017\uff1aIvan Gros, Chia-Ping Kan, Tanguy Lepesant, Joanne Boisson. \u00ab\u00a0L\u2019h\u00e9ritage m\u00e9taphorique dans les manuels scolaires taiwanais\u00a0\u00bb, Transition au pays de la civilit\u00e9\uff1fNationale Centrale de Taiwan & Universit\u00e9 de la Sorbonne-Nouvelle-Paris III.<\/li>\n
      5. Mai 2016\uff1a<\/em>\u7518\u4f73\u5e73\u300c\u6b32\u671b\u5230\u4eab\u6a02\u2500\u2500\u5f9e\u300a\u9a62\u76ae\u8a18\u300b\u548c\u300a\u7d05\u6a13\u5922\u300b\u300d\u30022016\u897f\u6d0b\u6587\u5b78\u3001\u8a9e\u8a00\u5b78\u53ca\u82f1\u8a9e\u6559\u5b78\u5b78\u8853\u7814\u8a0e\u6703\uff0c\u570b\u7acb\u5b9c\u862d\u5927\u5b78\u3002<\/li>\n
      6. Novembre 2015\uff1aIvan Gros, Chia-Ping Kan, Tanguy Lepesant. \u00ab\u00a0Le Bestiaire politique\u00a0franco-taiwanais dans le patrimoine imaginaire de l\u2019humanit\u00e9\u00a0\u00bb, Colloque \u00ab\u00a0Bestiaire entre Orient et Occident\u00a0: repr\u00e9sentations, utilisations et instrumentalisations \u00bb, Universit\u00e9 Louvain-la-Neuve, Belgique.<\/li>\n
      7. Juin 2014, <\/em>\u00ab L\u2019influence d\u2019Engels dans la perception de Balzac en Chine \u2013 A travers l\u2019exemple de Mme de Beaus\u00e9ant \u00bb, Balzac et la Chine\/La Chine et Balzac,<\/em> Maison de Balzac de Paris, Universit\u00e9 du Havre et Universit\u00e9 de Toronto.<\/li>\n
      8. Novembre 2013,<\/em> \u00ab\u00a0Un mod\u00e8le de conciliation entre le moi et l\u2019autre –Les Chouans de Balzac\u00a0\u00bb,<\/em> La fabrique de la figure de l\u2019homme moderne et la question de l\u2019autre<\/em>. Universit\u00e9 Nationale Centrale de Taiwan.<\/li>\n
      9. D\u00e9cembre 2010,<\/em>\u00ab\u00a0Les types de personnes dans la Com\u00e9die humaine\u00a0\u00bb, Mus\u00e9e National de la Litt\u00e9rature Taiwanaise, Tainan.<\/li>\n
      10. Octobre 2010, <\/em>Dialogue franco-chinois\u00a0: Etudes socio-politiques\u00a0sur le mariage, de CAO Xueqin \u00e0 Balzac, Universit\u00e9 Nationale Centrale de Taiwan.<\/li>\n
      11. Septembre 2010, Avatars du \u00ab\u00a0sc\u00e9nario napol\u00e9onien\u00a0\u00bb dans La<\/em> Com\u00e9die humaine, Universit\u00e9 de Corse (France).<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

         <\/p>\n

        \n

        \u5176\u4ed6\u8457\u4f5c\uff08\u542b\u7ffb\u8b6f\uff09<\/h4>\n
          \n
        1. Octobre 2018<\/em>\uff1a<\/em>\u300a\u5df4\u723e\u672d\u514b\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8aaa\u9078\u96c6<\/em>\u300b\uff0c\u597d\u8b80\u51fa\u7248\uff0cp.3-8.<\/li>\n
        2. 2010\u5e7412\u6708\uff1a \u8b6f\uff0c\u5df4\u723e\u672d\u514b\u4e4b\u00ab\u8ad6\u73fe\u4ee3\u8208\u596e\u5291\u00bb (Trait\u00e9 des excitants modernes) \uff0c\u806f\u7d93\u51fa\u7248\u793e\uff0c185 p., ISBN : 978-957-08-3731-5\u3002<\/li>\n
        3. 2008\u5e7412\u6708\uff1a r\u00e9sum\u00e9 de La question de l\u2019aristocratie chez Balzac dans Dix-neuvi\u00e8me si\u00e8cle, \u00e9ditions des Cahiers intempestifs, publi\u00e9 par Soci\u00e9t\u00e9 des Etudes romantiques et dix-neuvi\u00e9mistes, n\u00b0 48, France, p. 82-84.<\/li>\n<\/ol>\n

           <\/p>\n<\/div>\n

          \n

          \u8a08\u756b\u5c08\u5340<\/h3>\n

          Les subventions d\u2019Etat\u00a0\u79d1\u6280\u90e8\/\u570b\u79d1\u6703\u88dc\u52a9\u8a08\u5283<\/h4>\n
            \n
          1. 2011\/6\/1~2012\/5\/31 :\u300a\u7d05\u6a13\u5922\u300b\u8207\u300a\u4eba\u9593\u559c\u5287\u300b– \u66f9\u96ea\u82b9\u8207\u5df4\u723e\u672d\u514b\u7b46\u4e0b\u7684\u8cb4\u65cf\u554f\u984c\u3002NSC 100-2410-H-008-068-\u3002\uff08\u88dc\u52a9\u6838\u5b9a\u91d1\u984d\uff1a353,000\uff09<\/li>\n
          2. 2012\/8\/1~2014\/7\/31 : \u300a\u7d05\u6a13\u5922\u300b\u8207\u300a\u5169\u500b\u65b0\u5a5a\u5a66\u5973\u7684\u56de\u61b6\u9304\u300b– \u66f9\u96ea\u82b9\u8207\u5df4\u723e\u672d\u514b\u7b46\u4e0b\u7684\u5a5a\u59fb\u793e\u6703\u554f\u984c\u3002NSC 101-2410-H-008-062-\u3002\uff08\u88dc\u52a9\u6838\u5b9a\u91d1\u984d\uff1a421,000\uff09<\/li>\n
          3. 2014\/8\/1~2015\/7\/31 :\u5df4\u723e\u672d\u514b\u548c\u66f9\u96ea\u82b9\u4e4b\u5973\u6027\u601d\u60f3\u3002NSC 103-2410-H-008-052-\u3002\uff08\u88dc\u52a9\u6838\u5b9a\u91d1\u984d\uff1a345,000\uff09<\/li>\n
          4. 2016\/8\/1~2017\/10\/31\uff1a\u5f9e\u6ce2\u7279\u840a\u723e\u4e86\u89e3\u300a\u4eba\u9593\u559c\u5287\u300b\u7684\u5275\u4f5c\u6982\u5ff5 — \u73fe\u4ee3\u793e\u6703\u4e4b\u82f1\u96c4\u4e3b\u7fa9\u3002MOST 105-2410-H-008-032 -\u3002\uff08\u88dc\u52a9\u6838\u5b9a\u91d1\u984d\uff1a 304,000\uff09<\/li>\n
          5. 2017\/8\/1~2019\/7\/31\uff1a\u5f9e\u85dd\u8853\u5bb6\u5230\u5929\u624d\u578b\u4eba\u7269\u2500\u2500\u5df4\u723e\u672d\u514b\u548c\u5de6\u62c9\u5beb\u4f5c\u7684\u7570\u8207\u540c\u3002MOST 106-2410-H-008-025 -\u3002\uff08\u88dc\u52a9\u6838\u5b9a\u91d1\u984d\uff1a 362,000\uff09<\/li>\n
          6. 2020\/08\/01~2022\/07\/31\u00a0: \u5f9e\u5973\u4eba\u548c\u5275\u4f5c\u7684\u95dc\u4fc2\u601d\u8003\u5de6\u62c9\u548c\u5df4\u723e\u672d\u514b\u7684\u5beb\u4f5c\u8ad6\u7406\u3002MOST 109-2410-H-008-034-\u3002\uff08\u88dc\u52a9\u6838\u5b9a\u91d1\u984d\uff1a490,000)\uff09<\/li>\n
          7. 2021\/08\/01~2023\/07\/31 : \u5b97\u6559\u548c\u7f8e\u5b78 — \u5df4\u723e\u672d\u514b\u548c\u5de6\u62c9\u4f5c\u54c1\u7684\u77db\u76fe\u548c\u7279\u8272\u3002MOST 110-2410-H-008-054-\u3002\uff08\u88dc\u52a9\u6838\u5b9a\u91d1\u984d\uff1a617,000\uff09<\/li>\n
          8. 2023\/8\/1~2024\/7\/31\u00a0: \u5de6\u62c9 \uff1a\u5beb\u5be6\u4e3b\u7fa9\u4f5c\u5bb6\u00a0? NSTC 112-2410-H-008-030\u3002\uff08\u88dc\u52a9\u6838\u5b9a\u91d1\u984d\uff1a732,000\uff09<\/li>\n<\/ol>\n

            \u6559\u80b2\u90e8\u6559\u5b78\u5be6\u8e10\u7814\u7a76\u8a08\u756b<\/h4>\n
              \n
            1. 2022-08-01 ~ 2023-07-31\uff1a\u4ee5\u79d1\u6280\u65b9\u5f0f\u514b\u670d\u300c\u5be6\u7528\u6cd5\u6587\u300d\u8ab2\u7a0b\u9047\u5230\u7684\u8a9e\u8a00\u6559\u5b78\u56f0\u5883\u3002PHA1110293\u3002\uff08\u88dc\u52a9\u6838\u5b9a\u91d1\u984d\uff1a228,000\uff09<\/li>\n<\/ol>\n

               <\/p>\n

              \n
              \n

              \u8fd1\u4e09\u5e74\u6559\u6388\u79d1\u76ee Enseignements<\/h3>\n

              \u5927\u5b78\u90e8<\/strong><\/p>\n

              \u53e3\u8a9e\u8868\u9054\uff08\u4e00\uff09Expression orale I
              \n\u4e2d\u8b6f\u6cd5\uff08\u4e00\uff09 Traduction chinois-fran\u00e7ais
              \n\u5be6\u7528\u6cd5\u6587\uff08\u4e00\uff09 Fran\u00e7ais pratique I
              \n\u5be6\u7528\u6cd5\u6587\uff08\u4e8c\uff09 Fran\u00e7ais pratique II
              \nDELF B1\u6cd5\u8a9e\u6aa2\u5b9a\u8003\u6f14\u7df4\u00a0 Pr\u00e9paration pour l\u2019examen du Delf B1
              \n\u5341\u4e5d\u4e16\u7d00\u6cd5\u6587\u6587\u9078 Lecture dirig\u00e9e litt\u00e9rature fran\u00e7aise du XIXeme si\u00e8cle<\/p>\n

              \u7814\u7a76\u6240<\/strong><\/p>\n

              \u5341\u4e5d\u4e16\u7d00\u6cd5\u570b\u5c0f\u8aaa\u5c08\u984c\u7814\u7a76 Introduction au roman fran\u00e7ais du XIXe si\u00e8cle
              \n\u5341\u4e5d\u4e16\u7d00\u6cd5\u570b\u6587\u5b78\u5c08\u984c\u7814\u7a76 S\u00e9minaire sur la litt\u00e9rature fran\u00e7aise du XIXe si\u00e8cle<\/p>\n

               <\/p>\n<\/div>\n

              \n

               <\/p>\n

              \n
              \u00a0<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Mme KAN Chia-Ping <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":34,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-568","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.ncu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/568"}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.ncu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.ncu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.ncu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.ncu.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=568"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/french.ncu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6184,"href":"https:\/\/french.ncu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/568\/revisions\/6184"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.ncu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/34"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.ncu.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}