{"id":3858,"date":"2022-05-18T09:57:01","date_gmt":"2022-05-18T01:57:01","guid":{"rendered":"https:\/\/french.ncu.edu.tw\/?p=3858"},"modified":"2023-10-04T08:33:47","modified_gmt":"2023-10-04T00:33:47","slug":"le-colloque-international-survivance-des-images-transdisciplinarite-et-transculturalite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french.ncu.edu.tw\/?p=3858&lang=fr","title":{"rendered":"Inscription pour le colloque international \u00ab Survivance des images, transdisciplinarit\u00e9 et transculturalit\u00e9 \u00bb"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le colloque international \u00ab Survivance des images, transdisciplinarit\u00e9 et transculturalit\u00e9 \u00bb aura lieu du 27 au 29 mai 2022 dans la Salle des conf\u00e9rences internationales de la Facult\u00e9 des Lettres de l\u2019Universit\u00e9 Nationale Centrale (UNC) et par visioconf\u00e9rence. Une vingtaine de chercheurs francophones de Ta\u00efwan et d\u2019autres pays pr\u00e9senteront leurs r\u00e9flexions sur ce sujet (<a href=\"https:\/\/french.ncu.edu.tw\/?p=1870\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">voir l&#8217;appel \u00e0 contribution<\/a>)<!--more--> \u00e0 travers des domaines vari\u00e9s (cin\u00e9ma, photographie, litt\u00e9rature, bande-dessin\u00e9e, religion, th\u00e9\u00e2tre, etc.) Si vous souhaitez y participer, veuillez cliquer sur le lien ci-dessous et compl\u00e9ter le formulaire d\u2019inscription. Un lien Google Meet vous parviendra avant le colloque.<\/p>\n<p>Nous vous remercions de bien vouloir nous retourner le formulaire d\u2019ici <strong><span style=\"color: #3366ff;\">le 25 mai<\/span><\/strong> 2022 au plus tard.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Au plaisir de vous voir tr\u00e8s prochainement.\u00a0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u300c\u5f71\u50cf\u907a\u5b58\uff0c\u8de8\u9818\u57df\u8207\u8de8\u6587\u5316\u300d\u570b\u969b\u7814\u8a0e\u6703\u5c072022\u5e745\u670827\u81f329\u65e5\u65bc\u570b\u7acb\u4e2d\u592e\u5927\u5b78\u6587\u5b78\u4e00\u9928\u570b\u969b\u6703\u8b70\u5ef3 A302\u8209\u8fa6 \uff0c\u4e26\u540c\u6642\u958b\u653e\u89c0\u773e\u7dda\u4e0a\u53c3\u8207\u3002\u4f86\u81ea\u53f0\u7063\u53ca\u6cd5\u8a9e\u5340\u570b\u5bb6\u4e4b\u5b78\u8005\u5c07\u900f\u904e\u4e0d\u540c\u9818\u57df\uff08\u96fb\u5f71\u3001\u651d\u5f71\u3001\u6587\u5b78\u3001\u6f2b\u756b\u3001\u5b97\u6559\u3001\u5287\u5834\u7b49\uff09\u767c\u8868\u5404\u81ea\u5c0d\u8a72\u4e3b\u984c\u4e4b\u601d\u8003\uff08<a href=\"https:\/\/french.ncu.edu.tw\/?p=1870\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8a73\u898b\u5fb5\u7a3f\u6587<\/a>\uff09\u3002\u5982\u60a8\u6709\u610f\u53c3\u8207\u9019\u5834\u76db\u6703\uff0c\u8acb\u9ede\u9078\u4ee5\u4e0b\u7db2\u5740\u586b\u9078\u8868\u55ae\u5b8c\u6210\u5831\u540d\u3002<\/p>\n<p>\u8868\u55ae\u8acb\u60a8\u6700\u665a\u65bc<span style=\"color: #3366ff;\"><strong>5\u670825\u65e5<\/strong><\/span>\u524d\u63d0\u4ea4\uff0c\u4ee5\u65b9\u4fbf\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u7d71\u6574\u3002\u6211\u5011\u6703\u5728\u7814\u8a0e\u6703\u524d\u5e7e\u65e5\u5c07\u8996\u8a0a\u9023\u7d50\u5bc4\u81f3\u60a8\u7684\u4fe1\u7bb1\u3002<\/p>\n<p>\u671f\u5f85\u60a8\u7684\u849e\u81e8\u8207\u6307\u6559\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u2726 <a href=\"https:\/\/forms.gle\/3bis226AYLD1iEpB6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Le lien pour l\u2019inscription <\/strong><strong>\u5831\u540d\u7db2\u5740<\/strong><\/a><br \/>\n\u2726 <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/14klsIyr5JXlUSeWNL2D8mrTTm89OrZSY\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>La brochure du colloque <\/strong><strong>\u5927\u6703\u624b\u518a<\/strong><\/a><br \/>\n\u2726 <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1msT6BEv5VM1nHwfrlBIX0jyCLZWtW93P\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Le programme \u8b70\u7a0b\u8868<\/strong><\/a><\/p>\n<p>\n***Langue officielle du colloque : fran\u00e7ais. \u7814\u8a0e\u6703\u5168\u7a0b\u4ee5\u6cd5\u6587\u9032\u884c***\u00a0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Comit\u00e9 scientifique \u7c4c\u5099\u59d4\u54e1\u6703 :<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\nLuc Vancheri (professeur, Universit\u00e9 Lumi\u00e8re Lyon 2)<br \/>\nHsu Chi-Lin, (professeure, Universit\u00e9 Nationale Centrale)<br \/>\nTanguy Lepesant, (professeur associ\u00e9, Universit\u00e9 Nationale Centrale)<br \/>\nIvan Gros, (professeur associ\u00e9, Universit\u00e9 Nationale Centrale)<br \/>\nShih Wei-Chu, (professeure assistante, Universit\u00e9 Nationale Centrale)<br \/>\nMatthieu Kolatte, (professeur assistant, Universit\u00e9 Nationale Centrale)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Quelques informations pratiques <\/strong><strong>\u6821\u5712\u8cc7\u8a0a<\/strong><\/p>\n<p>* L\u2019adresse de l\u2019UNC <a href=\"https:\/\/www.ncu.edu.tw\/en\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u570b\u7acb\u4e2d\u592e\u5927\u5b78<\/a>\u5730\u5740\uff1a<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">National Central University<br \/>\nNo. 300, Zhongda Rd., Zhongli District, Taoyuan City 320317, Taiwan<br \/>\n320\u6843\u5712\u5e02\u4e2d\u58e2\u5340\u4e2d\u5927\u8def300\u865f<\/p>\n<p>\n* Secr\u00e9tariat du D\u00e9partement de Fran\u00e7ais <a href=\"https:\/\/french.ncu.edu.tw\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u570b\u7acb\u4e2d\u592e\u5927\u5b78\u6cd5\u6587\u7cfb<\/a>\uff1a<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">salle C2-315-1, Facult\u00e9 des Lettres II<br \/>\n\u6587\u5b78\u4e8c\u9928\u4e09\u6a13C2-315-1\u5ba4 <br \/>\n\u96fb\u8a71\uff1a03-4227151\uff0333300 \u621603-4267179<\/p>\n<p>\nPour venir \u00e0 l\u2019UNC \u524d\u5f80\u4e2d\u592e\u5927\u5b78\u7684\u4ea4\u901a\u65b9\u5f0f :<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">* <a href=\"https:\/\/www.ncu.edu.tw\/en\/pages\/show.php?top=1&amp;num=56\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">version anglaise \u82f1\u6587\u7248<\/a><br \/>\n* <a href=\"https:\/\/www.ncu.edu.tw\/tw\/pages\/show.php?top=1&amp;num=56\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">version chinoise \u4e2d\u6587\u7248<\/a><br \/>\n* <a href=\"https:\/\/www.ncu.edu.tw\/en\/pages\/show.php?top=1&amp;num=35\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Carte du campus \u6821\u5712\u5730\u5716<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Afin d\u2019assurer au mieux la s\u00e9curit\u00e9 des participants, les mesures sanitaires suivantes sont appliqu\u00e9es pendant toute la dur\u00e9e du colloque :<br \/>\n1. Le port du masque est obligatoire dans la salle de conf\u00e9rence (les intervenants sont toutefois autoris\u00e9s \u00e0 retirer leur masque pendant la dur\u00e9e de leur intervention).<br \/>\n2. Seul un intervenant \u00e0 la fois est autoris\u00e9 \u00e0 monter \u00e0 la tribune (sauf lors des discussions \u00e0 la fin de chaque s\u00e9ance, pendant lesquelles tous les intervenants de la s\u00e9ance sont invit\u00e9s \u00e0 prendre place \u00e0 la tribune, munis d\u2019un masque et avec une distance minimale de deux m\u00e8tres entre eux).<br \/>\n3. Les participants doivent \u00eatre assis \u00e0 une distance minimale de deux m\u00e8tres les uns des autres.<br \/>\n4. Les participants doivent conserver la m\u00eame place assise durant toute la dur\u00e9e du colloque.<br \/>\n5. La salle de conf\u00e9rence sera d\u00e9sinfect\u00e9e r\u00e9guli\u00e8rement.<br \/>\n6. Du liquide d\u00e9sinfectant sera tenu \u00e0 la disposition des participants.<\/p>\n<p>\u70ba\u78ba\u4fdd\u5be6\u9ad4\u6703\u8b70\u53c3\u8207\u8005\u7684\u6b0a\u76ca\u8207\u5065\u5eb7\uff0c\u7814\u8a0e\u6703\u671f\u9593\u5c07\u63a1\u53d6\u4ee5\u4e0b\u9632\u75ab\u63aa\u65bd\uff1a<br \/>\n1. \u8207\u6703\u8005\u5168\u7a0b\u914d\u6234\u53e3\u7f69\uff08\u552f\u767c\u8868\u4eba\u53ef\u5728\u767c\u8868\u8ad6\u6587\u6642\u62ff\u4e0b\u53e3\u7f69\uff09\uff1b<br \/>\n2. \u6bcf\u5834\u6b21\u767c\u8868\u4eba\u8f2a\u6d41\u55ae\u7368\u4e0a\u53f0\u5831\u544a\uff0c\u7576\u6240\u6709\u767c\u8868\u4eba\u81f3\u53f0\u524d\u4ea4\u6d41\u8a0e\u8ad6\u6642\uff0c\u5247\u7686\u9700\u914d\u6234\u53e3\u7f69\uff0c\u4e26\u7dad\u6301\u81f3\u5c11\u5169\u516c\u5c3a\u7684\u793e\u4ea4\u8ddd\u96e2\uff1b<br \/>\n3. \u8207\u6703\u8005\u7686\u63a1\u6885\u82b1\u5ea7\uff0c\u7dad\u6301\u81f3\u5c11\u5169\u516c\u5c3a\u7684\u793e\u4ea4\u8ddd\u96e2\uff1b<br \/>\n4. \u7814\u8a0e\u6703\u6703\u8b70\u5ef3\u5c07\u5b9a\u6642\u6d88\u6bd2\uff1b<br \/>\n5. \u73fe\u5834\u5099\u6709\u9152\u7cbe\u7b49\u6d88\u6bd2\u7528\u54c1\u63d0\u4f9b\u8207\u6703\u8005\u4f7f\u7528\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Le colloque<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5402,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[],"class_list":["post-3858","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/french.ncu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/cropped-36A1513C-C3EB-4C8A-84B2-02C57C672F8E-2.jpg",1684,2382,false],"thumbnail":["https:\/\/french.ncu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/cropped-36A1513C-C3EB-4C8A-84B2-02C57C672F8E-2.jpg",68,96,false],"medium":["https:\/\/french.ncu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/cropped-36A1513C-C3EB-4C8A-84B2-02C57C672F8E-2.jpg",1684,2382,false],"medium_large":["https:\/\/french.ncu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/cropped-36A1513C-C3EB-4C8A-84B2-02C57C672F8E-2-768x1086.jpg",640,905,true],"large":["https:\/\/french.ncu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/cropped-36A1513C-C3EB-4C8A-84B2-02C57C672F8E-2.jpg",1684,2382,false],"1536x1536":["https:\/\/french.ncu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/cropped-36A1513C-C3EB-4C8A-84B2-02C57C672F8E-2-1086x1536.jpg",1086,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/french.ncu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/cropped-36A1513C-C3EB-4C8A-84B2-02C57C672F8E-2-1448x2048.jpg",1448,2048,true],"morenews-featured":["https:\/\/french.ncu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/cropped-36A1513C-C3EB-4C8A-84B2-02C57C672F8E-2-1024x1448.jpg",1024,1448,true],"morenews-large":["https:\/\/french.ncu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/cropped-36A1513C-C3EB-4C8A-84B2-02C57C672F8E-2-825x575.jpg",825,575,true],"morenews-medium":["https:\/\/french.ncu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/cropped-36A1513C-C3EB-4C8A-84B2-02C57C672F8E-2-590x410.jpg",590,410,true]},"author_info":{"info":["FrenchManager"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/french.ncu.edu.tw\/?cat=87&#038;lang=fr\" rel=\"category\">Actualit\u00e9s<\/a>","tag_info":"Actualit\u00e9s","comment_count":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.ncu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3858"}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.ncu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.ncu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.ncu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.ncu.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3858"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/french.ncu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5403,"href":"https:\/\/french.ncu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3858\/revisions\/5403"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.ncu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.ncu.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.ncu.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.ncu.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}