講題:知其不可而為之:幽默翻譯的取徑與侷限 講者:石武耕 自由譯者 時間:2022年3月22日 週二 10:00-12:00 地點:文二館C2-201教室 講綱重點:以性愛大歷史為例,談幽默文本之構成原理,與翻譯實務上的可能拆解方式。 參與本活動可獲得: 1. 自我探索與生涯規劃2小時 2. 多元視野2小時
Arts et culture
講題:從法文系到公關公司 — 如何用溝通創造改變 講者:陳芷瑩 高誠公關資深專案專員 時間:2022年3月29日 週二 10:00-12:00 地點:文二館C2-201教室
「當地球不再轉動」改編自法國兒童劇作家Françoise du Chaxel的La Terre qui ne voulait plus tourner。該劇旨在探討人與地球的關係,對環境所產生的破壞與衝擊。劇中串連了世界各地、不同職業、身分、年齡的人對於地球停止轉動這件事的不同反應。希望透過這些人物的省思和對話,喚醒觀眾對愛護地球、環境保護的重視,與進一步的省思。 此次的演出是由2019級戲劇課同學製作完成,並於2021年5月8日演出。2021年10月30日,2020級同學複排演出並錄製。 Adaptation de La Terre qui ne...