最高學歷Diplômes

博士（社會學；蒙特婁大學社會系；2001）
Diplôme le plus élevé: Doctorat (Sociologie, Université de Montréal, 2001)

學位論文

La modernité et la postmodernité comme types sociétaux, perceptions du réel et formes subjectives. Prolégomènes à une analyse critique de la modernité en Chine

 

---

經歷Parcours professionnel

• 國立中央大學法文系，助理教授，2013起
  Professeur assistant, Département de français, Université Nationale Centrale, Taiwan, 2013-
• 中研院人文社會科學研究中心，訪問學者（台灣獎助金研究獎助），2013年
  Taiwan Fellowship Scholar, Research Center for Humanities and Social Sciences, Academia Sinica, 2013
• 法國現代中國研究中心 (CEFC)，客座研究員，2009-2013
  Chercheur associé, Centre d’Etudes Français sur la Chine contemporaine (CEFC), Taipei, 2009-
• 科羅拉多大學博爾德分校亞洲研究中心，訪問學者，2010-2012年
  Chercheur invité, Center for Asian Studies, University of Colorado, Boulder, 2010-2012
• 科羅拉多大學博爾德分校歷史學系，客座教授，2011年秋季
  Professeur invité, Department of History, University of Colorado, Boulder, Automne 2011
• 法國現代中國研究中心台北分部主任，研究員，2004-2009年
  Directeur, Antenne de Taipei, Centre d’Etudes Français sur la Chine contemporaine, 2004-2009
• 學術期刊「China Perspectives」，副主編，2004-2009年
  Rédacteur en chef adjoint, Perspectives Chinoises / China Perspectives, 2004-2009
• 國立中央大學法文系，助理教授，2003-2005年
  Professeur assistant, Département de français, Université Nationale Centrale, Taiwan, 2003-2005
• 國立台灣師範大學法語教學中心，法文教師，2001-2003年
  Enseignant, Centre de français, Université Nationale Normale de Taiwan, 2001-2003
• 國立台灣師範大學台灣法國文化協會，法文教師，1998年
  Enseignant, Alliance Française, Université Nationale Normale de Taiwan, Taipei, 1998
• 蒙特羅大學社會學系，講師，1993年
  Chargé de cours, Département de sociologie, Université de Montréal, 1993
• 蒙特羅大學社會學系，研究與教學助理，1992-1993年
  Assistant de recherche et d’enseignement, Dpt de sociologie, Université de Montréal, 1992-1993
• 加拿大廣播公司 (CBC)，法文廣播電台記者，1992-1993年
  Journaliste, Radio-Canada, Sudbury (Ont.) et Montréal, 1992-1993

 

---

專長領域Spécialités

• 當代社會之現代性與後現代性
  Modernité et postmodernité dans les sociétés contemporaines
• 台灣與中國之文化與政治社會學
  Sociologie politique et culturelle de Taiwan et de la Chine
• 法國社會學理論與當代哲學
  Sociologie et philosophie contemporaine française
• 法國、魁北克與東亞之社會、文化與歷史
  Société, culture, et histoire de France, du Québec, et de l’Asie de l’Est
• 比較文化認同、族群研究與民族主義
  Identités culturelles, ethnicités et nationalismes comparés
• 法國語言與文學
  Langue et littérature française

 

---

著作目錄Publications

書籍、編輯作品

– Taiwan: The Consolidation of a Democratic and Distinct Society, special issue for China Perspectives, 83 (2010/3), 與Paul Jobin合編
– Objects, Heritage and Cultural Identity（南投：國史館台灣文獻館，2009）與周梁楷、唐一安 (Serge Dreyer)合編

---

學術期刊論文與書籍篇章 :

– “Comparativism and Taiwan Studies: Analyzing Taiwan in/out of context, or Taiwan as an East Asian New World Society,” in Shu-mei Shih and Ping-hui Liao, eds., Comparatizing Taiwan, forthcoming
– “The Formation of Taiwan’s New National Identity since the End of the 1980s,” in David Blundell, ed., Taiwan Since Martial Law: Society, Culture, Politics, Economy (Taipei: National Taiwan University Press, Shun-ye Aboriginal Museum, University of California Berkeley, 2012), 297-366.
– “Taiwanese National Identity, Cross-Strait Economic Interaction and the Integration Paradigm,” in Peter C.Y. Chow, ed., National Identity and Economic Interest: Taiwan’s Competing Options and Its Implication for Regional Stability (New York: Palgrave Macmillan, 2012), 153-186.
– “Relations Taiwan-Chine: la nouvelle politique chinoise de Ma Ying-jeou”, in Jean-François Sabouret, ed., L’Asie-Monde. Chroniques sur l’Asie et le Pacifique 2002-2011 (Paris: CNRS Editions, 2011), 267-271.
– “Mid-Term Analysis of the Ma Ying-jeou Administration: The Difficulty of Delivering the (Right) Goods,” China Perspectives, 83 (2010/3): 5-21.
– “Objects, Heritage and Cultural Identity,” in F. Muyard, L.K. Chou and S. Dreyer, eds., Objects, Heritage and Cultural Identity (Nantou: Taiwan Historica, 2009), 9-26.
– “Taiwan Ceramics as a Mirror of Taiwan’s History and its National Culture Shift: The Yingge Ceramics Museum and the Institutionalization of a New Taiwanese Artistic Tradition,” in F. Muyard, L.K. Chou and S. Dreyer, eds., Objects, Heritage and Cultural Identity (Nantou: Taiwan Historica, 2009), 389-417.
– “Nation-State Building in Postmodern Times: Comparing the Cases of Quebec and Taiwan,” in Kuo-ching Tu, ed., Taiwan Studies in Global Perspectives (Santa Barbara, CA: Center for Taiwan Studies, University of California-Santa Barbara, Taiwan Studies Series 4, 2008), 107-137.
– “Taiwan Elections 2008: Ma Ying-jeou’s Victory and the KMT’s Return to Power,” China Perspectives, 73 (2008/1): 79-94
– (梅豪方) “政治現代性 : 當代中國現代化所即將面對的挑戰”, 收錄於蔡英文, 張福建 編, 現代性之政治反思論文集, 台北: 中研院人文社會科學研究中心出版社 (“Political Modernity: The Coming Challenge for China’s Modernization,” in Tsai Ying-wen and Chang Fu-chien, eds., Political Reflections on Modernity, Taipei: Academia Sinica, RCHSS Press, 2007), 502-531.
– “KMT A Trompe-l’oeil Victory: The December 2004 Taiwanese Legislative Elections,” China Perspectives, 58 (March-April 2005): 43-54.
– “Taiwan: The Birth of a Nation?,” China Perspectives, 53 (May-June 2004): 33-48.
– “Etat ‘moderne’ et mode sociétal chinois. Réflexions autour de l’intégration de la Chine dans les sciences sociales et le monde moderne,” Société, 23 (Automne 2003): 171-212.
– “關於後現代的一些論述片段” (與湯皇珍合著), 現代藝術 (“On Some Postmodern Discussions,” (with Huang-chen Tang), Modern Art), 77 (April-May 1998): 70-75.
– “Yu Jian: South China and the New World,” China Perspectives, 16 (March-April 1998): 18-24.
– “Liu Xiaobo: A Chinese Scholar and the Tradition,” China Perspectives, 11 (May-June 1997): 23-31.
– “Ce que parler Mohawk veut dire” (What it Means to Speak Mohawk), Working Paper, (Research Team on the Sociology of Language, University of Montreal, 1995), 21 p.
– “Langues et langage dans le domaine de la haute-technologie: le cas d’Hydro-Québec”, in Ch. McAll, ed., Langues et langage dans quatre milieux de travail à Montréal, (Research Report to the French Language Agency of Quebec, University of Montreal, 1993), 87-115

 

---

研討會論文

– “Construction de l’individu moderne et rapport à l’Autre dans les sociétés de cultures occidentale et chinoise”, presented at “La fabrique de la figure de l’Homme moderne et la question de l’Autre”, Université Nationale Centrale, Chungli, Taiwan, 1-2 nov. 2013
– “Ma Ying-jeou’s vision of China and the pre-Republican roots of his Chinese nationalism,” paper presented at “Reframing the ‘ROC’: History, Politics, Constitutionalism and Political Symbolism,” National Chiao Tung University, Hsinchu, Taiwan, Jan. 6-7, 2012
– “The Rise of Taiwan’s New National Identity (1990-2010), the Ma Ying-jeou Administration, and the 2012 Elections,” presented at the North America Taiwanese Professor’s Association (NATPA) Annual Conference, San Diego, June 1-3, 2011
– “Comparativism and Taiwan Studies: Analyzing Taiwan in/out of context, or Taiwan as an East Asian New World Society,” presented at “Comparatizing Taiwan,” UCLA/UCSD, Los Angeles/San Diego, January 21-24, 2011
– “State Policies and National Identity in the Development of Taiwan Modern Ceramic Art (in French),” presented at the workshop “Etat et société face à la formation de l’identité taiwanaise,” CNRS Groupe de Recherche sur Taiwan, Paris, September 5, 2008
– “The Yingge Ceramics Museum and the Institutionalization of a New Taiwanese Artistic Tradition,” presented at “Objects, Memory and Cultural Identity in (re)Construction,” Fengchia University, Taichung, Taiwan, June 27-29, 2008
– “Nation-State Building in Postmodern Times: Comparing the Cases of Quebec and Taiwan,” presented at “Taiwan Studies in Global Perspectives,” University of California at Santa Barbara, October 26–27, 2007
– “Political Modernity: The Coming Challenge for Contemporary China’s Modernization,” presented at “Political Reflections on Modernity,” RCHSS, Academia Sinica, Taipei, Dec. 6-8, 2005
– “From a Two-Chinas Situation to a Taiwanese Nation in the Making: Democracy, Nationalism and the US Factor in the Transformation of Taiwan’s ‘National’ Identity,” presented at the 2nd EATS Conference, Ruhr University, Bochum, April 1-2, 2005

 

---

其他著作（專書、翻譯）

Liu Xiaobo, “Réflexions d’un anti-traditionaliste : la révélation new-yorkaise,” in Liu Xiaobo, La philosophie du porc et autres essais (Paris: Gallimard, 2011), 91-104.
Liu Xiaobo, “La fierté nationale de l’esclave : à propos de la récente vague de nationalisme en Chine,” in Liu Xiaobo, La philosophie du porc et autres essais (Paris: Gallimard, 2011), 105-114.
Yu Jian, “Le Sud et le monde nouveau,” Perspectives chinoises, 45 (Jan-Feb. 1998): 18-25.

 

---

近三年教授科目Enseignements

大學部

寫作(三)
法文演說與情境模擬
魁北克歷史與社會
法語南島世界歷史

研究所

論文方法
當代法語社會與社會學 I

---