法國電影：歷史與經典專題｜百萬法郎 Le Million

導演René Clair的第一部有聲電影《Sous les toits de Paris》（巴黎屋檐下），片中捕捉巴黎底層人民的生活百態，導演將聲音的要素和影像分離，在電影中選擇省略了許多對白，適當的把音樂元素融合其中，強調視覺呈現的同時，也敏感地注意到聽覺參與劇情的積極表現，成為法國電影剛剛從無聲到有聲轉折時期的重要導演。

電影《Le Million》是René Clair導演在1931年推出的第二部歌舞喜劇電影。以一項失落物件作為故事開端，觸發一系列人物與金錢之間的追逐，對市井小民有充滿誇張喜感的描繪。導演於電影中安排的聲音細節，豐富了電影的敘事發展，有時也有助於揭示人物心理狀態。《Le Million》於有聲電影初期拍攝，巧妙的使用「無聲」的電影片段，以及利用聲音與畫面剪接的互動關係製造影/音搭配上的幽默趣味，例如劇中眾人在舞台上爭奪一件口袋藏有獎卷的外套，此時的背景聲音的是足球比賽場上的各種聲效，把原本的爭奪戰比擬成球賽轉播一般刺激。導演賦予聲音與影像之間嶄新的節奏，延伸出新的聲音空間，將現實的場景與比喻聯想交織在一起。請大家仔細找找看片子其他各種不同的做法和例子！