親愛的系友、中大法文系的好朋友們，我們年度相聚的時候又到了！今年，我們選擇了一個較為簡單的方式，以輕鬆的大野餐為主，就像法國每年此時的「鄰居節」形式一樣。法文系會準備簡單的餐點和飲料，但如果大家願意，想要趁此分享個人手藝，帶一道自製的餐點或點心的話，我們會很歡迎。當然，這沒有任何強迫性，我們只是希望藉此更顯出我們這個大家庭的特色～
系主任 Tanguy
Chers anciens diplômés et amis du département de français de l’UNC, le temps de nos retrouvailles annuelles approche ! Cette année, nous avons opté pour un format plus simple qui sera centré sur un grand pique-nique convivial, à la manière de “la fête des voisins” qui a lieu tous les ans en France à la même période. Le département se chargera de préparer des plats et des boissons et les personnes qui le souhaitent pourront ajouter une touche personnelle à notre repas en apportant un plat de leur confection ou de leur choix. Rien d’obligatoire, bien sûr, mais nous espérons ainsi donner plus d’originalité et de couleurs à notre grand repas de famille !
2024年5月18日（六)
10:30 報到 (文二館人文講堂)
11:00 開幕暨系友大會
12:00 野餐、滾球(太極銅雕草皮)
*報名表單開放至5/8(三)，未填寫報名者，當天還是可以自備些食物來參加(怕現場量不夠，系友們餓到啦~)
*歡迎自備野餐墊、露營椅等。
